

Kleinkraftradfahrer gestürzt und schwer verletzt Am Mittwochnachmittag kam es auf der S 119 zu einem Verkehrsunfall. Ein 49-Jähriger befuhr mit seinem Kleinkraftrad die Staatsstraße in Richtung Neukirch. Auf Höhe einer Bushaltestelle wollte der Mann kurz halten. Dabei verlor er die Kontrolle über sein Zweirad und stürzte. Der Mopedfahrer wurde schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 50 Euro. (mf) BMW entwendet In der Nacht zu Mittwoch haben in Burgneudorf Unbekannte einen BMW 740d X-Drive entwendet. Der etwa vier Jahre alte Wagen mit den amtlichen Kennzeichen HY-JV 1 befand sich an der Straße Am Wald. Den Zeitwert des Pkw bezifferte der Eigentümer auf etwa 40.000 Euro. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen aufgenommen. Nach dem Fahrzeug wird gefahndet. (mf) Einbruch in Haus In den vergangenen 14 Tagen sind in Kamenz Unbekannte in ein Gebäude im Spittelforst eingedrungen. Die Täter entwendeten einen Rasenmäher und diverses Kleinwerkzeug. Den Stehlschaden bezifferte der Eigentümer auf etwa 500 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf) Bei Unfall überschlagen und verletzt Am Mittwochabend kam es in Straßgräbchen zu einem Verkehrsunfall. Eine 21-Jährige befuhr mit ihrem Hyundai die S 94. Aus derzeit noch ungeklärter Ursache kam die junge Frau mit ihrem Auto nach rechts von der Fahrbahn ab, überschlug sich mehrmals und kam auf einem Feld zum Stehen. Die Fahrzeugführerin wurde leicht verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Am Fahrzeug entstand Sachschaden in Höhe von etwa 4.000 Euro. (mf)