Carola Pönisch

Zum dritten Mal „Urlaub in Deiner Stadt“

Am 8./9., 15./16. und 22./23. Januar 2016 lädt die Dresden Information gemeinsam mit vielen Hotels die Dresdner wieder zu einem Kurzurlaub in ihrer Stadt ein. First Class- und Luxushotels in der Innenstadt zu sehr stark vergünstigten Konditionen warten auf die Gäste. Doch es heißt schnell sein...
Das art'otel (auch Penk-Hotel genannt wegen der Skulptur auf dem Dach von A.R. Penk) ist eines der teilnehmenden Hotels. Foto: PR/art'otel Dresden

Das art'otel (auch Penk-Hotel genannt wegen der Skulptur auf dem Dach von A.R. Penk) ist eines der teilnehmenden Hotels. Foto: PR/art'otel Dresden

„Millionen Gäste kommen jedes Jahr nach Dresden. Viele Einheimische werben mit Herzblut für unsere Stadt, für die Vielfalt und die Einzigartigkeit. Mit der Urlaub-in-Deiner-Stadt-Aktion haben die Dresden Information, die Partnerhotels sowie die Tourismusbranche die Möglichkeit geschaffen, Danke zu sagen“, so Lars Knüpfer, Geschäftsführer der Dresden Information GmbH. 20 Hotels machen mit In diesem Jahr beteiligen sich 20 Hotels mit über 1.500 Zimmern an der bei den Einwohnern inzwischen sehr beliebten Aktion. Zum Sonderpreis von 29 Euro pro Person gibt es eine Übernachtung inklusive Frühstück und – sofern vorhanden – auch die Nutzung des hoteleigenen Wellness-Bereichs in den 3-, 4- oder 5-Sterne-Hotels. Das Angebot ist begrenzt und gilt, solange der Vorrat reicht. Wie schon in den letzten beiden Jahren sind auch erstklassige Luxushotels wie das Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden und die beiden Bülow-Häuser im Barockviertel vertreten. „Ich finde diese Aktion so einfach wie genial“, so Direktor Ralf J. Kutzner über die Teilnahme der Bülow-Hotels. „Wer, wenn nicht die Dresdner selber, sind oft genug der Grund für einen Besuch in unserer Stadt. Und wenn Freunde oder Familienmitglieder unsere Hotels von Herzen empfehlen, dann hat sich die Aktion in mehrfacher Hinsicht gelohnt: genießende Dresdner – begeisterte Gäste – verliebte Wiederkehrer!“ Das Hotel Maritim hat wieder besonders viele Zimmer für die Dresdner reserviert. „Der seit einem Jahrhundert nicht wegzudenkende Erlweinspeicher heißt heute zahlreiche Gäste aus aller Welt willkommen. Wir freuen uns, auch in diesem Jahr den Stadtgästen die Möglichkeit zu geben, unser Haus von einer ganz anderen Seite kennenzulernen", sagt Jörg Bacher, Direktor des Maritim Hotel Dresden. Erstmals dabei Zum ersten Mal dabei ist in diesem Jahr das Hilton Dresden direkt an der Frauenkirche: „Wir unterstützen die Aktion „Urlaub in Deiner Stadt“ weil uns die Nähe zum lokalen Markt wichtig ist. Wir möchten die Dresdner einladen, mit unserer internationalen Hotelmarke vertraut zu werden und unsere vielfältigen gastronomischen Angebote kennen zu lernen. Viele Dresdner wissen zum Beispiel nicht, dass zu unserem Haus acht unterschiedliche Restaurants gehören und dass wir einen eigenen direkten Zugang zur Brühlschen Terrasse haben, den nicht nur Hochzeitspaare als Fotomotiv sehr schätzen. Der hoteleigene Fitnessclub mit Schwimmbad, Sauna und Außenwhirlpool ist sicher auch ein Argument für einen relaxten Kurzurlaub vor der Haustür und direkt an der Frauenkirche“, so Markus Rapatz, Generalmanager von Hilton Dresden. Buchbar ist das Angebot ausschließlich ab 9. Dezember 14 Uhr online unter sowie unter Telefon 0351 / 501 501. Hier gibt's auch die komplette Übersicht über die teilnehmenden Hotels.


Meistgelesen