Aus dem Polizeibericht...

 Gefährliche Körperverletzung Ende Juni (22. Juni, Dresden-Seevorstadt) ist ein 31-Jähriger von drei Unbekannten auf der Walpurgisstraße geschlagen worden. Dabei erlitt der Mann schwere Verletzungen. Der Hintergrund der Auseinandersetzung ist unklar. Genaue Täterbeschreibungen liegen aktuell ebenso nicht vor. Die Polizei fragt: Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit der Straftat gemacht? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. Radfahrer stießen zusammen  Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall auf dem Dr.-Külz-Ring am vergangenen Donnerstag (30. Juni, Innere Altstadt), bei dem ein Fahrradfahrer (74) schwer verletzt wurde. Der Mann fuhr auf dem Radweg des Dr.-Külz-Rings, als in Höhe der Haltestelle „Prager Straße" ein Radfahrer von links kommend seinen Weg kreuzte. Die beiden Radler stießen zusammen, wobei sich der 74-Jährige schwere Verletzungen zuzog. Der andere Beteiligte entfernte sich, ohne seine Personalien zu hinterlassen. Wer hat den Unfall beobachtet? Wer kann Angaben zu dem gesuchten Radfahrer machen? Hinweise an die Dresdner Polizei unter (0351) 483 22 33.