50 Jahre Partnerschaft Pirna-Decin

Eine gemeinsame Biker-Ausfahrt soll am 13. September die Städtepartnerschaft zwischen Pirna und dem tschechischen Decin (deutsch: Tetschen) festigen. Anlässlich der 50-jährigen Beziehungen der beiden Elbestädte wollen Motorradfahrer zu einem Korso aufbrechen. Teilnehmer treffen sich um 10.30 Uhr auf dem Markt in Pirna. 11 Uhr geht’s los.

Geplant ist, entlang der Elbe zu nach Decin zu fahren. Dort treffen die deutschen auf tschechische Biker. Nach einem Kennenlernen und Austausch geht es nunmehr im großen Konvoi nach Pirna. Gegen 16 Uhr, spätestens jedoch 16.30 Uhr, eine halbe Stunde vor Beginn der Aufführung des historischen Heimatspieles »Der Retter der Stadt Pirna« wollen sie auf dem Markt sein.

Pirnas Oberbürgermeister Tim Lochner wolle die Stadtpartnerschaft »nicht im Anzug, nicht bei einem Bankett oder auf Absichtserklärungen« leben. Genau wie sein tschechischer Amtskollege Jirji Andel sei auch er Biker. Decins Bürgermeister besitze eine Jawa (Baujahr 1962) und sei mit dieser am Start. Damit Lochner ihm betreffs des historischen Motorrades in nichts nachsteht, will sich Lochner beim Freitaler Oberbürgermeister Uwe Rumberg eine RT 125 (Baujahr 1961) ausleihen.

Um planen zu können, werden Teilnehmer gebeten, sich vorab im Internet unter http://mitdenken.sachsen.de/1055943 oder unter der Telefonnummer 03501/ 556-241 bei der Stadtverwaltung Pirna anzumelden.