Einbruch in Vereinsheim

In der Nacht zum Donnerstag hebelten Unbekannte ein Fenster zum Casino am Sportplatz an der Straße Zur Preiskermühle in Klipphausen, OT Semmelsberg auf. Wie die Polizeidirektion Dresden informiert, wurde im Haus eine weitere Tür aufgebrochen und aus dem Gastraum eine Laptop, ein Beamer sowie die Radioanlage im Gesamtwert von rund 1.500 Euro entwendet. Der Sachschaden wurde auf rund 300 Euro beziffert. (ju)

Foto: fotolia

• Weitere Meldungen aus der Polizeidirektion Dresden: Zwei Verletzte bei Auffahrunfall

• Zeit: 4. August, 14.05 Uhr
• Ort: Klipphausen, OT Ullendorf Gestern Nachmittag befuhr ein 30-Jähriger mit einem VW Passat die Wilsdruffer Straße (S 177) aus Richtung Meißen in Richtung Wilsdruff. In der Ortslage Röhrsdorf fuhr er auf dem vor ihm fahrenden VW Golf (Fahrer 58) auf. Beide Fahrer erlitten leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von insgesamt rund 8.000 Euro. (ju)

Unfall mit zwei Verletzten

• Zeit: 4. August, 6 Uhr
• Ort: Glaubitz Eine 27-Jährige war am Donnerstagmorgen mit einem Rover Mini zwischen Roda und Colmnitz unterwegs und wollte nach links auf die B 98 abbiegen. Dabei stieß sie mit einem von rechts kommenden Skoda (Fahrer 59) zusammen. Bei der Kollision wurde der Skoda gegen ein Verkehrszeichen geschleudert. Die 27-Jährige und der 59-Jährige erlitten leichte Verletzungen. Der Sachschaden wird insgesamt auf zirka 20.500 Euro beziffert. (ir)