

Einbruch in Werbefirma
Unbekannte brachen vergangene Nacht in eine Werbefirma an der Meschwitzstraße in Dresden-Albertstadt
ein. Die Täter durchschnitten das Seilschloss eines Anhängers und stahlen Gerüsttechnik. Aus einem Baucontainer entwendeten sie einen Bühnenaufbau. Das Diebesgut hat einen Gesamtwert von zirka 5.000 Euro. Der Sachschaden wurde auf 500 Euro geschätzt. (ml)
Schmuck und Bargeld aus Wohnung gestohlen
Am Mittwoch brachen unbekannte Täter in eine Wohnung an der Schwepnitzer Straße in Dresden-Äußere Neustadt ein. Die Täter beschädigten das Schloss der Wohnungstür und durchsuchten die Räumlichkeiten. Sie stahlen mehrere tausend Euro Bargeld sowie Schmuck und Uhren im Wert von über 10.000 Euro. Zur Höhe des Sachschadens liegen derzeit keine Angaben vor. (ml)