Kleintransporter beschädigt Mitsubishi

Montagmorgen beschädigte ein roter Kleintransporter beim Ausparkten auf einem Parkplatz an der Straße An der Kleinbahn in Freital einen silbergrauen Mitsubishi Carisma. Der Schaden an dem Parkenden beläuft sich auf rund 1.000 Euro. Der Fahrer des Transporters fuhr ohne seinen Pflichten nachzukommen davon.

Foto: Gerhard Seybert/fotolia.com

Zeugen hatten den Unfall auf dem Wohngebietsparkplatz hinter dem Kleinbahnhaltepunkt beobachtet. Demnach handelt es sich bei dem gesuchten Verursacher um einen roten Kleintransporter mit Dresdner Kennzeichen. Zudem war der Schriftzug einer Autovermietung am Fahrzeug angebracht.
Die Polizei bittet Zeugen, die weitere Angaben zum gesuchten Fahrzeug oder dessen Fahrer machen können, sich zu melden. Hinweise nehmen der Polizeistandort in Freital oder die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ju) Einbruch in Büro
In der Nacht zum Samstag brachen Unbekannte in ein Büro an der Nossener Straße in Wilsdruff ein. Die Täter hebelten ein Fenster sowie eine Tür im Inneren auf und durchsuchten die Räume. In der Folge stahlen sie mehr als 1.000 Euro Bargeld. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 1.400 Euro. (ml)
Mopedfahrerin bei Unfall verletzt
Samstagnacht ist eine Mopedfahrerin (26) bei einem Verkehrsunfall auf der Straße Elbtalblick in Freital, OT Pesterwitz leicht verletzt worden.
Die 26-Jährige war mit ihrem Motorroller auf der Straße Elbtalblick aus Richtung Dresden kommend unterwegs. Als sie eine Fahrbahnverengung passieren wollte, fuhr ein entgegenkommender Audi (Fahrer 78) ebenfalls in die Engstelle ein und erfasste die Frau. Sie erlitt leichte Verletzungen. (ir)