Folgenschwerer Verkehrsunfall

Am Mittwochnachmittag war ein Opel Meriva (Fahrerin 73) auf der Kesselsdorfer Straße (S36) in Richtung Freital unterwegs. In einer Linkskurve geriet der Wagen ins Schleudern und stieß mit einem entgegenkommenden Opel Zafira (Fahrer 33) zusammen. Bei der Kollision erlitt die 73-Jährige schwerste Verletzungen. Sie wurde in ein Krankenhaus gebracht, wo sie verstarb. Der 33-Jährige wurde schwer verletzt.
Die S 36 war im Zuge der Unfallaufnahme mehrere Stunden voll gesperrt. Der Dresdner Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen aufgenommen. (ir)
Einbruch in Werkstatt Unbekannte sind in eine Werkstatt am Hügelweg in Neustadt i.Sa., OT Berthelsdorf eingebrochen und haben aus den Räumen mehrere Maschinen im Gesamtwert von etwa 4.700 Euro gestohlen. In die Räume gelangten die Täter, indem sie ein Fenster aufhebelten. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 50 Euro. (ml)