52-Jähriger bei Auseinandersetzung schwer verletzt

Frau angefahren - Zeugen gesucht

• Zeit: 1. August, 12.55 Uhr
• Ort: Dohna Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall am Montagmittag auf der Dresdner Straße/Müglitztalstraße, bei dem eine Frau (76) verletzt wurde.
Die 76-Jährige schob ihr Rad auf dem Gehweg der Dresdner Straße, als
von der Müglitztalstraße ein Radfahrer einbog und gegen sie prallte. Die Frau kam daraufhin zu Fall und verletzte sich. Der Unbekannte setzte seine Fahrt unerlaubt fort. Es soll sich um einen zirka 60 Jahre alten Mann mit einem silberfarbenen Herrenrad handeln. Er trug ein dunkles T-Shirt und Sandalen.
Wer hat den Unfall beobachtet? Wer kann Angaben zu dem gesuchten Radfahrer machen? Hinweise bitte an das Polizeirevier Pirna oder die Polizeidirektion Dresden unter (0351) 483 22 33. (ir)

52-Jähriger bei Auseinandersetzung schwer verletzt

• Zeit: 2. August, gegen 15.35 Uhr
• Ort: Freital Gestern Nachmittag hielt sich ein 52-Jähriger mit weiteren Bekannten am Rondell der Skaterbahn an der Turnerstraße/Wilsdruffer Straße auf. In der Folge kam es zwischen einem 37-Jährigen und einem 33-Jährigen zu einem handfesten Disput. Der 52-Jährige und ein 39-Jähriger wollten dabei schlichten eingreifen. Daraufhin ging der 37-Jährige auf die Helfer los und verletzte beide mit einem Messer. Der 52-Jährige wurde mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht und wird dort stationär behandelt. Der 39-Jährige musste ebenfalls medizinisch versorgt werden.
Alarmierte Beamte konnten den 37-Jährigen noch vor Ort festnehmen. Alle Beteiligten standen zum Teil deutlich unter Alkoholeinfluss. Der Test bei dem Tatverdächtigen ergab einen Wert von 2,36 Promille, woraufhin eine Blutentnahme veranlasst wurde.
Die Polizei hat die weiteren Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung aufgenommen. (ju)
Lautsprecher gestohlen

• Zeit: 2. August, 19.45 Uhr
• Ort: Altenberg In den vergangenen Tage hebelten Unbekannte ein Fenster zu einem Sportlerheim an der Rehefelder Straße auf. Aus den Räumen stahlen sie anschließen zwei Lautsprecherboxen sowie Handylautsprecher und ein Ladekabel. Angaben zum Wert des Diebesgutes sowie zur Höhe des Sachschadens stehen noch aus. (ju)