

Der Zweitligist HC Rödertal ist auf der Suche nach einer Verstärkung für den Rückraum fündig geworden. Ab November wird die Rumänin Ana Ciolan die Ostsächsinnen verstärken. Ciolan spielte bis zum 30. Juni 2020 für den rumänischen Erstligisten HCM SLOBOZIA. Da der Spielbetrieb auch in Rumänien Corona-bedingt ausgesetzt wurde, verließ sie Ihre Heimat in Richtung Deutschland und fand in München eine berufsbedingte neue Heimat. Ciolan ist diplomierte Sportlehrerin und möchte ganz schnell auch in Deutschland in ihrem Beruf arbeiten. Dazu ist das Erlernen der deutschen Sprache Grundvoraussetzung. „Nach langwierigen Verhandlungen konnten wir uns mit Ana Ciolan und ihrem Management auf einen Zweijahresvertrag einigen. Nun müssen wir sehr schnell den internationalen Verbandswechsel und den Umzug in das Rödertal organisieren“, so der Präsident und Geschäftsführer Sport des HC Rödertal. Schwierigkeiten beim internationalen Transfer sieht Andreas Zschiedrich keine. Die Herausforderung liegt in der schnellen Abwicklung.