Bahninsassin bei Vollbremsung verletzt: Zeugen gesucht

Eine Straßenbahn der Linie 10 musste auf der Borsbergstraße in Höhe Krenkelstraße eine Gefahrenbremsung durchführen, da ein Pkw in den Gleisbereich gefahren war. In der Folge stürzte die Seniorin und erlitt leichte Verletzungen. Der Pkw setzte seine Fahrt auf der Borsbergstraße stadtauswärts fort.

Wer hat den Vorfall beobachtet? Wer kann Angaben zu dem Pkw machen? Hinweise nimmt die Dresdner Polizei unter (0351) 483 22 33 entgegen. (ir) Zwei Motorroller gestohlen

Unbekannte haben einen Motorroller „Benzhou“ von der Hepkestraße in Dresden-Tolkewitz gestohlen. Der Zeitwert des Zweirades beträgt etwa 900 Euro. 

Gestern stahlen Unbekannte einen Motorroller „Sanyang“ aus einer Tiefgarage an der Joseph-Keilberth-Straße in Dresden-Nickern. Der Wert des Zweirades liegt bei etwa 800 Euro. (ml)

Zwei Fahrzeuge aufgebrochen

Die kurze Abwesenheit des Fahrers nutzten Unbekannte und drangen in einen Kleintransporter Mitsubishi an der Großen Plaunschen Straße in Dresden-Seevorstadt ein. Die Täter zerschlugen eine Seitenscheibe und stahlen ein mobiles Navigationsgerät.

Unbekannte sind in einen Mercedes Vito am Freiberger Platz in Dresden-Wilsdruffer Vorstadt eingebrochen. Auch in diesem Fall zerschlugen die Täter eine Seitenscheibe. Aus dem Innenraum wurde ein Rucksack mit diversen persönlichen Gegenständen gestohlen. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. (ml)