Versuchter Kfz-Diebstahl

Diebe lassen Transporter zurück Eine Streife des örtlichen Polizeireviers entdeckte am Mittwochabend in Görlitz einen verlassenen Transporter mitten auf der Einmündung Teichstraße/Sonnenstraße. Der vier Jahre alte Ford Transit war unverschlossen und wies Spuren auf, die einen Diebstahlverdacht begründeten. Eine Rücksprache mit dem Halter bestätigte die Vermutung der Beamten. Der Mann hatte sein Fahrzeug zuletzt auf der Brautwiesenstraße abgestellt und bereits vermisst. Nach einer kriminaltechnischen Untersuchung konnte der Ford im Wert von geschätzten 15.000 Euro wieder an seinen Eigentümer übergeben werden. Die Kriminalpolizei übernimmt die weiteren Ermittlungen. (ts) Diebstahl aus Gartenlauben Zwischen Dienstagmittag und Mittwochnachmittag drangen in Görlitz Unbekannte in drei Gartenlauben an der Friedhofstraße ein. Die Täter entwendeten zwei Fernseher, einen Kärcher, ein Echolot und einen Akkuschrauber. Den Stehlschaden bezifferten die Eigentümer auf insgesamt etwa 1.350 Euro. An den Gärten entstand Sachschaden von zirka 950 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf) Diebstahl aus Firma In der Nacht zu Mittwoch drangen in Görlitz Unbekannte in ein Firmengelände am Gewerbering vor. Die Täter entwendeten mehrere Akkuschrauber, Bohrmaschinen sowie diverse elektrische Werkzeuge. Den Stehlschaden bezifferte der Eigentümer auf etwa 4.500 Euro. Außerdem hinterließen die Diebe Sachschaden im dreistelligen Bereich. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf) Verkehrsunfall unter Drogen Am Mittwochmorgen kam es zwischen Nieder-Neuendorf und Rothenburg zu einem Verkehrsunfall. Ein 22-Jähriger befuhr mit seinem Ford die S 127 in Richtung Rothenburg. Der Mann war offenbar zu schnell unterwegs und kam in Folge dessen in einer Rechtskurve von der Fahrbahn ab. Dabei streifte er einen Baum und kam durch Gegenlenken wieder auf der Straße zum Stehen. Am Fahrzeug entstand Sachschaden in Höhe von etwa 500 Euro. Bei der Unfallaufnahme ergab sich der Verdacht des Fahrens unter dem Einfluss berauschender Mittel. Die Beamten begleiteten den Mann zur Blutentnahme. Sollte sich der Verdacht bestätigen, wird sich der Mann dafür verantworten müssen. (mf) Verschmorte Kleidung Am Mittwochabend wurde die Polizei zu einem vermeindlichen Brand an der Neusalzaer Straße in Zittau gerufen. Eine Streife des Polizeireviers Zittau-Oberland prüfte den Sachverhalt vor Ort und stellte eine starke Rauchentwicklung aus einer Wohnung fest. Ein Mieter wollte offenbar seine nasse Kleidung auf einem Kachelofen trocknen und hatte wahrscheinlich vergessen, diese wieder herunter zu nehmen. Ein 20 Jahre alter Mieter musste mit dem Verdacht der Rauchvergiftung in ein Krankenhaus verbracht werden. (mf) Verkehrsunfall mit zwei verletzten Personen Am Donnerstagvormittag kam es in Großhennersdorf zu einem Verkehrsunfall. Ein 77-Jähriger hielt verkehrsbedingt mit seinem Mercedes auf der B 178, da er die Absicht hatte, nach links auf die Obere Dorfstraße abzubiegen. Der nachfolgende Renault Twingo (Fahrerin 25) hielt hinter dem Mercedes, ein dahinter fahrender VW Golf (Fahrerin 27) übersah offenbar die beiden haltenden Fahrzeuge und fuhr nahezu ungebremst auf den Twingo auf. Dieser wurde in Folge dessen in den Graben geschoben. Sowohl die 25-Jährige Fahrerin des Renaults als auch ihr Beifahrer wurden leicht verletzt. Alle anderen Unfallbeteiligten blieben unverletzt. Die B 178 musste zeitweise voll gesperrt werden. Die Schadenshöhe ist derzeit noch unbekannt. (mf) Diebstahl aus Garage Zwischen Dienstagnachmittag und Mittwochvormittag sind Unbekannte in Eibau in eine Garage eingebrochen. Die Täter entwendeten aus dem Gebäude an der August-Bebel-Straße ein Betonrührgerät, eine Bohrmaschine, einen Trennschleifer, eine Stichsäge und einen Multidremel. Den Stehlschaden bezifferte der Eigentümer auf etwa 315 Euro. An der Garage selbst hinterließen die Unbekannten einen Sachschaden in Höhe von etwa 100 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf) Diebstahl aus Wohnhaus In der Zeit zwischen Montag- und Mittwochnachmittag drangen in Lückendorf Unbekannte in ein Wohnhaus an der Kirchbergstraße ein. Die Täter entwendeten nach ersten Erkenntnissen eine Benzinkettensäge und fünf Armbanduhren. Den Stehlschaden bezifferte der Eigentümer auf einen dreistelligen Geldbetrag. Am Wohnhaus entstand Sachschaden in Höhe von etwa 100 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf) Verkehrsunfall mit zwei Verletzten Am Mittwochabend kam es in Dürrhennersdorf zu einem Verkehrsunfall. Ein 52-jähriger Fußgänger hatte auf der Bahnhofstraße sein Fahrrad mit Fahrradanhänger geschoben. Der Mann trug lediglich eine Warnweste und hatte keinerlei Beleuchtung an seinem Zweirad angebracht. Ein 16-jähriger Simson-Fahrer übersah offenbar den Fußgänger und fuhr gegen den Anhänger. Beide Männer wurden bei dem Unfall leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von etwa 500 Euro. (mf) Verkehrsunfall Am Mittwochabend kam es in Boxberg zu einem Verkehrsunfall. Ein 26-Jähriger befuhr mit seinem Audi die K 8481 in Richtung Kringelsdorf. Aus noch ungeklärter Ursache verlor der Mann in einer Rechtskurve die Kontrolle über sein Fahrzeug, kam nach rechts von der Fahrbahn ab, überfuhr in der Folge zwei Verkehrsinseln und stieß mit einem anderen Audi und dessen 33-jährigen Fahrer zusammen. Anschließend überschlug sich das Fahrzeug des 26-Jährigen und blieb auf dem Dach liegen. Dabei verletzte sich der Unfallfahrer und wurde in ein Krankenhaus gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von etwa 10.000 Euro. (mf) Spiegelgläser von Außenspiegeln entwendet In der Nacht zu Mittwoch entwendeten Unbekannte von insgesamt fünf Fahrzeugen die Spiegelgläser der beiden Außenspiegel an Fahrzeugen. Die Täter bauten die Gläser offenbar fachgerecht aus. Die Autos waren in den Orten Kringelsdorf (Bmw), Uhyst (Audi), Boxberg (Kia) und Rietschen (zwei Mercedes) geparkt. Es entstand ein Sachschaden von insgesamt etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf)