Zusammenstoß: Fahrradfahrerin und Fußgängerin im Krankenhaus

Auf der Rudower Allee in Großziethen ereignete sich am Sonntag ein Verkehrsunfall, der der Polizei um 17.15 Uhr gemeldet worden war. Kurz vor der Berliner Stadtgrenze war eine 64-jährige Fußgängerin unvermittelt auf einen Fahrradweg getreten, wo eine 51-jährige Fahrradfahrerin den Zusammenstoß mit ihr nicht mehr verhindern konnte. Beide Frauen hatten dabei Verletzungen erlitten, die eine medizinische Versorgung im Krankenhaus erforderten.

Foto: flashpics/fotolia.com

Fahndung nach gestohlener Baumaschine Seit dem Wochenende dauern die Fahndungsmaßnahmen nach einer gestohlenen Baumaschine an, deren Diebstahl am Freitagmittag angezeigt worden war. Ein in Gehren auf einem Feld an der Gerostraße abgestellter orangefarbener 3-Tonnen-Bagger des Typs JCB 8030 im geschätzten Wert von 30.000 Euro war entwendet worden. Die Baumaschine war sofort nach Bekanntwerden der Anzeige in das System der polizeilichen Eilfahndung aufgenommen worden.